Защо Елена реагира странно, когато отборът на "Старите герои" иска помощ от тях?

Оказва се, че вятърът е отнесал рецептата за меда от шишарки на "Старите герои" и сега на Яни му се налага за първи път да търси помощ от отбора на "Новите надежди", а реакцията на шефката им Елена направо чупи диоптъра на очилата му и го кара да прави странни неща с метъра на Иван.