Всички фермери се събраха край масата на "Старите герои" с едно малко изключение

От известно време мъжете в двата отбора правят множество опити да се сближат помежду си и да изградят онзи мост между старото и новото, на който е посветен този сезон на приключението. Финци и компания искат разрешението на Аксения да приемат в къщата на гости момчетата от другата група, но сбирката не се получава, както трябва.