След усърдната работа е време за малко почивка. Част от фермерите отиват да се охладят във водите на езерото. За "Фермерът на седмицата" Алек пък това е удобен момент да е близо до момичето на сърцето си