Фермерите от двата отбора са във вихъра на работата си по седмичните задачи, но природата има съвсем други планове за деня. Силна буря се разразява над язовир Диканя. Пороят дори успява да наводни спалните помещения в стопанството.