Радо отново в центъра на скандал

Докато се подготви теренът за втората битка, групата се прибира в стопанството. Агитката на Лили активно се захваща със задачата да й вдъхне кураж, докато в лагера на Камелия има раздор. Радослав отново решава, че нуждата му да утоли глада и жаждата си, са по-важни от всичко случващо се в момента и напада хляба и млякото в лятната кухня. Тъй като това се случва за пореден път, Иван и Калин не могат да скрият тоталното си разочарование от егоизма на баскетболиста, който пък няма никакво намерение да се извини, а предизвиква скандал.