Основната причина, заради която "Новите надежди" загубиха работната надпревара, беше кошмарното състояние на обора, оето Бети и синът й Митко завариха по-рано днес. В желанието си да натрие носа на Хепи Ванче, което предишните седмици не спря да се оплаква от ратайството, Камелия отказваше всякаква помощ през цялата си служба, но за ината й днес целият отбор плати пре скъпа цена. Вина за краха на "Новите надежди" обаче носи и Влад, който някак сляпо вярваше на постоянните уверения на Камелия, че всичко в обора е наред и неизконтролира лично всичко сам. В такава обстановка част от отбора вече се съмняват, че болярката нарочно се е справила зле със задълженията си, за да може отборът й да загуби седмичното състезание. И по този начин Веселка да отиде първи дуелист, а не тя. Верният приятел на Камелия Иван обаче е на категорично различно мнение, смятайки, че голямата вина за провала на отбора се носи от лидера Влад.