Тази нощ, воден от страстта си към Паулина, Красимир прескочи стената разделяща фермите на две части. Той вече получи прегръдката и целувката на своята любима, но емигрантът в Сан Себастиян, който трудно свързва двата края в реалния си живот, получи и нещо друго. Краси твърде бързо разбра, че луксът и високият стандарт на живот предполага много усилия.
Шефката на сиромасите Маргарита също има поводи за безпокойство преди наставниците да дадат своите оценки за свършената работа.