След като получиха нови знания за българските диалектите двата отбора се прибраха обратно всеки към своята част. Денят е особено емоционален за Нанси. Бившата мис България се скара с Иванка тази сутрин, а сега ще се опита да се извини на една от най-колоритните дами в Канатица.
А междувременно в Елбетица вече всички забелязват близостта между Моника и Петър.